1.7 Maintenance - Manutenzione

1.7.1 EN General infos
In the following chapters are handled the ordinary general maintenance procedures for the S700 line to be performed on mechanical or electrical components. ...
Tue, 21 Nov, 2017 at 9:37 AM
1.7.1 IT Informazioni generali
Nei capitoli seguenti verranno gestite le procedure di manutenzione generali ordinarie per la linea S700 siano esse da eseguire su componentistica meccanica...
Tue, 21 Nov, 2017 at 9:37 AM
1.7.2 EN Programmed manteinance
In order to maintain the S700 line efficient and safe,  SATE s.r.l. strongly recommends to follow the maintenance table below as well as the maintenance cha...
Mon, 20 Nov, 2017 at 12:40 PM
1.7.2 IT Manutenzione Programmata
Al fine di mantenere in efficienza e sicurezza la linea S700 SATE s.r.l. raccomanda caldamente di attenersi alla tabella di manutenzione di seguito riportat...
Mon, 20 Nov, 2017 at 12:24 PM
1.7.3 EN Cleaning electrical panel
In order to ensure the correct operation and reduce the problems of the electrical panels and therefore of the S700 line, it's advisable to periodically...
Mon, 20 Nov, 2017 at 12:45 PM
1.7.3 IT Pulizia quadri elettrici
Per garantire un corretto funzionamento e ridurre problematiche dei quadri elettrici e quindi della linea S700 si consiglia di effettuare la pulizia periodi...
Tue, 21 Nov, 2017 at 9:37 AM
1.7.4 EN Alarms
In Framework, the alarm management is completely realized by the Operator Panel of the machine that generates it or, in case of a Line Alarm, on each Operat...
Mon, 20 Nov, 2017 at 12:49 PM
1.7.4 IT Allarmi
Nel Framework la gestione degli allarmi è completamente realizzata dal Pannello Operatore della macchina che lo genera oppure, in caso di allarme di linea, ...
Tue, 21 Nov, 2017 at 9:37 AM
1.7.5 EN Warnings
DANGER Before operating any operation regarding electrical components, disconnect the power supply to the entire line and wait for at least a minute bef...
Tue, 21 Nov, 2017 at 9:38 AM
1.7.5 IT Avvertenze
PERICOLO Prima di operare qualsiasi operazione riguardante componentistica elettrica togliere alimentazione alla linea intera ed attendere almeno un min...
Tue, 21 Nov, 2017 at 9:38 AM